Konferencija: 50 godina Sporazuma između Jugoslavije i Austrije o zapošljavanja radnika u Austriji 1966.-2016.

Prikazivanjem filmovao migraciji, izložbom i mini konferencijom 7. aprila 2016 u bečkom bioskopu Filmcasino, obeležiće se ovaj važan jubilej.
„… jer ja ne bih mogao da zamislim Beč bez naših jugoslovenskih prijatelja …“ (Gradonačelnik Helmut Cilk, 1989)

50 godina Sporazuma između Jugoslavije i Austrije o regulisanju zapošljavanja jugoslovenskih radnika u Austriji 1966-2016.

4. aprila 1966. stupio je na snagu Sporazum između Jugoslavije i Austrije o regulisanju zapošljavanja jugoslovenskih radnika u Austriji. Jugoslovenski radnici su već od početka šezdesetih godina predstavljali najveću grupu stranih radnika u Austriji,a njihov broj se stalno povećavao tokom šezdesetih i sedamdesetih godina.

Prikazivanjem jednog filmskog kolaža na Glavnoj i Zapadnoj železničkoj stanici, izložbom i mini konferencijom sa potonjim prikazivanjem kratkih filmova o migraciji u bečkom bioskopu Filmcasino evociraće se uspomene na ovaj jubilej.

Bečki Filmcasino je osamdesetih godina prošlog veka bio mesto migracije jer se u njemu nekoliko godina nalazio „Dom Jugoslovena“, centralno mesto okupljanja jugoslovenske zajednice u Beču.
Navedenim manifestacijama bi te „skrivene“ odnosno marginalizovane priče trebalo opet da se u većoj meri, nego do sada, urežu u javnu svest Grada Beča.

Konferencija i filmski program

Četvrtak, 7. april 2016, 13:00-20:00 sati
Filmcasino, Margaretenstraße 78, 1050 Wien

13:00-14:00
Uvod: Dirk Rupnow (Innsbruck) / Cornelia Kogoj (Wien)
Pozdravne reči: Stadträtin Sandra Frauenberger / Gemeinderätin Faika El-Nagashi / Mehmet Akbal, ORF-Redaktion „Heimat Fremde Heimat“ / Traude Kogoj, ÖBB
Otvaranje izložbe u foajeu kina Filmcasino: Ljubomir Bratić (Wien)

14:00-15:30
Impulsni referati sa potonjom diskusijom:
– Nächster Halt: Südbahnhof. Die Beschäftigung jugoslawischer Arbeitskräfte in Österreich // Vladimir Ivanović (Berlin/Belgrad)
– Ins Blickfeld rücken. Migrationsbiografien von „Gastarbeiterinnen“ aus Jugoslawien // Verena Lorber (Salzburg)
– Begrenzte Sichtbarkeit. Fotografische Zeugnisse zur Geschichte der Arbeitsmigration // Vida Bakondy (Wien)
– Waren die „Gastarbeiter“ wirklich die „neuen Tschechen“ in Wien? Kontinuitäten und Brüche // Wladimir Fischer (Wien)
Moderacija: Dirk Rupnow (Innsbruck)

16:00-17:30
Panel diskusija sa aktivistima jugoslovenskih klubova u Beču
Zoran Andjelković
Borko Ivanković
Zdravko Spajić
Vasilija Stegić
Moderacija: Ljubomir Bratić (Wien)

18:00-20:00
Kratki filmovi
U prisustvu Gorana Rebića i Želimira Žilnik
Moderacija: kinoki (Tom Waibel)

Miroslav Mikuljan: Putnici eldorado expresa (YU 1970, 9‘) / Jesenice, Stuttgart … (YU 1970, 6‘)
Krsto Papić: The Special Trains (YU 1972, 15‘)
Želimir Žilnik: Inventur – Metzstrasse 11 (D 1975, 11’)
Goran Rebić: Gekommen bin ich der Arbeit wegen (AT 1987, 23‘)

Izložba

7.-26. aprila 2016.
Može se razgledati za vreme dok je otvorena blagajna kina Filmcasino (blagajna se otvara 30 minuta pre prve predstave)
Filmcasino, Margaretenstraße 78, 1050 Wien
Uredili: Ljubomir Bratić i Richard Ferkl

Izložba „Prostor za samoorganizovanje. Filmcasino kao ‚Dom Jugoslovena’ u Beču 1979-1988“ predstavlja na plakatima istoriju ovog nesvakidašnjeg istorijskog mesta koje je predstavljalo vrhunac organizovanih aktivnosti i prisustva jugoslovenske zajednice u javnom životu Beča, onoga vremena.

Videointervencija

4.-10. aprila 2016.
Wien Hauptbahnhof, DigiWall / Aufgang zu Bahnsteig 3-4
Westbahnhof, Großbildscreen / Kassenhalle-Obergeschoß
Realizacija: Nils Olger und Vida Bakondy

U ovoj videointervenciji se kombinuju snimci govora gradonačelnika Helmuta Cilka na 10. Radničkim sportskim igrama jugoslovenskih radnika 1989. godine u Beču sa arhivskim snimcima ORF-a, stvarajući tako filmski kaleidoskop istorije radne migracije.
2016. dijaspora, Beč